Significados de la palabra… AFK

1 significado disponible

¿Qué significa AFK?

  • La expresión AFK (“Away From Keybord”, “Alejado del teclado”) se originó en los primeros días de los juegos en línea y los foros de internet como una forma rápida de hacer saber a otros usuarios que estaban temporariamente ausentes de sus teclados. Esto podía ser debido a distintas razones, como ir al baño, atender una llamada telefónica, comer algo rápido o simplemente tomar un descanso de la computadora.

    Al comunicar AFK, se indicaba que se encontraban lejos del teclado y no podían responder inmediatamente a cualquier mensaje o solicitud que recibieran. Esto permitía a los demás usuarios saber que no se encontraban disponibles en ese momento y no se impacientaran por la falta de respuesta.

    Con el tiempo, la abreviatura AFK se fue popularizando y expandiendo a otros entornos en línea, como las redes sociales y aplicaciones de mensajería instantánea. Hoy en día, es común utilizarla también en el ámbito laboral para indicar que uno está momentáneamente desconectado y no puede responder a correos electrónicos o mensajes en tiempo real.

    En castellano, la expresión equivalente a AFK es LDT (lejos del teclado) o LDLP (lejos de la pantalla). También se pueden utilizar otras abreviaturas populares, como PRF (por un rato fuera) o BBL” (be back later). Algunos ejemplos de uso en castellano podrían ser:

    • Estoy en una videoconferencia, así que voy a estar AFK por unos minutos.
    • Si necesitas algo, avisame, pero en este momento estoy LDT.
    • Me voy a tomar un café, vuelvo PRF.
    • AFK para almorzar, vuelvo en 30 minutos.
  • AFK significa: “Lejos del teclado (del inglés: Away From Keyboard)”.
  • La definición de AFK es: “Lejos del teclado (del inglés: Away From Keyboard)”.
  • AFK significa: “Lejos del teclado (del inglés: Away From Keyboard)”.

Palabras y acrónimos que empiezan por la letra “A” (329)