Significados de la palabra… NAIL IT
1 significado disponible
¿Qué significa NAIL IT?
-
El origen de la expresión NAIL IT se remonta a la época de la carpintería, donde los trabajadores debían clavar clavos en la madera para unir distintas piezas.
El proceso requería de precisión y buena técnica para que el clavo quedara bien alojado en la madera, de lo contrario, podía romperse o sobresalir. Por lo tanto, nail it se refería a lograr una tarea de forma exitosa y precisa. En casteollano disponemos de una frase coloquial similar con el mismo significado: “lo has claavdo”.
Con el paso del tiempo, esta expresión ha trascendido el ámbito de la carpintería y se ha extendido a otros contextos, como el laboral y el deportivo. En este sentido, nail it se utiliza para referirse a la consecución de un objetivo específico, ya sea una meta laboral o una jugada clave en un partido de fútbol.
En el contexto laboral, nail it se usa para indicar que se ha logrado una tarea o proyecto de manera exitosa y satisfactoria. Por ejemplo, un jefe podría decirle a su empleado “great job, you nailed it!” (¡excelente trabajo, lo lograste!). En el ámbito deportivo, esta expresión se utiliza cuando un jugador realiza una jugada clave que lleva al equipo a la victoria. Por ejemplo, el entrenador podría animar a su jugador diciéndole “come on, you can nail it!” (¡vamos, puedes lograrlo!).
En resumen, nail it es una expresión que proviene del ámbito de la carpintería y que en la actualidad se utiliza para expresar éxito y precisión en distintos contextos, especialmente en el ámbito laboral y deportivo.
- NAIL IT significa: “Lo has clavado (del inglés: Complete, get right)”.
- La definición de NAIL IT es: “Lo has clavado (del inglés: Complete, get right)”.
- NAIL IT significa: “Lo has clavado (del inglés: Complete, get right)”.
-
¿Alguna vez te has preguntado cuál es el significado en español de la palabra
“NAIL IT”? Explora las otras 10.000 palabras, abreviaturas, acrónimos o
jerga de internet que puedes encontrar en significados.de.
Significados.de es tu fuente de significados en español para palabras / acrónimos / abreviaturas y jerga de internet. - ¿Cual es el significado de NAIL IT? | ¿Hay más formas de decir NAIL IT? | ¿Cómo se dice NAIL IT en internet?