Significados de la palabra… PERVING

1 significado disponible

¿Qué significa PERVING?

  • La expresión PERVING proviene del verbo en inglés perv, que significa mirar de manera morbosa o sentir un deseo sexual inexplicable hacia alguien. Este término se popularizó a finales del siglo XX en la cultura estadounidense, especialmente en el ámbito de la música y el cine.

    A medida que la expresión se ha ido difundiendo, ha ido adquiriendo un matiz más amplio, y ahora también suele emplearse para describir ciertas actitudes o comportamientos que no necesariamente tienen que ver con un deseo sexual explícito, sino que simplemente resultan incómodos o intimidantes.

    En español, la palabra PERVING aún no se ha integrado plenamente en el vocabulario cotidiano, pero su significado se ha adaptado al castellano como “coquetear de manera espeluznante”. Esta expresión se utiliza para describir cuando alguien intenta seducir o llamar la atención de otra persona de forma exagerada o forzada, utilizando tácticas o comportamientos invasivos y perturbadores.

    Por ejemplo, podríamos usar la expresión “estar PERVING para describir a alguien que, en una fiesta, se acerque de manera insistente a una persona con la que no tiene ninguna relación previa, le haga comentarios o preguntas indiscretas y no sea capaz de entender las señales de incomodidad que le envía la otra persona.

    Otro ejemplo podría ser “su Instagram es puro PERVING, para referirse a alguien que publica constantemente fotos provocativas o comentarios inapropiados en la red social con la intención de llamar la atención de sus seguidores de forma forzada y morbosa.

    En resumen, el término PERVING lleva implícito un componente de incomodidad y falta de respeto hacia la otra persona, y se utiliza para describir situaciones en las que alguien intenta seducir de manera perturbadora y poco natural.

  • PERVING significa: “Coquetear una manera espeluznante (del inglés: Flirting in a creepy way)”.
  • La definición de PERVING es: “Coquetear una manera espeluznante (del inglés: Flirting in a creepy way)”.
  • PERVING significa: “Coquetear una manera espeluznante (del inglés: Flirting in a creepy way)”.