Significados de la palabra… TACKY

1 significado disponible

¿Qué significa TACKY?

  • La palabra tacky proviene del inglés y se ha incorporado al lenguaje coloquial de muchas culturas, incluyendo el español. Se refiere a algo que es considerado de mal gusto o vulgar, y se utiliza principalmente para describir objetos, acciones o comportamientos que no son apropiados o son excesivamente llamativos.

    El origen de esta expresión se remonta a finales del siglo XIX, cuando en Estados Unidos se popularizó el uso de pegamento a base de resina sintética en lugar de la tradicional cola de pescado. Este pegamento era conocido como “tack”, y su uso generó una gran controversia debido a su consistencia viscosa y pegajosa, que muchos consideraban poco práctico. Con el tiempo, la palabra tacky se empezó a utilizar para describir todo aquello que, al igual que el pegamento, era pegajoso, de mal gusto y poco refinado.

    En la actualidad, esta expresión se utiliza en diferentes contextos. Por ejemplo, se puede decir que una vestimenta es tacky si es demasiado llamativa o exagerada, o que una fiesta fue tacky si los invitados se comportaron de manera irrespetuosa o indecorosa. También se puede utilizar para describir objetos que son de mala calidad o que se ven baratos y vulgares.

    Algunos ejemplos de uso en castellano podrían ser:

    • No puedo creer que María haya comprado ese bolso tan tacky, ¡parece de imitación!
    • Me pareció muy tacky que Luis se emborrachara en la fiesta de su jefe.
    • La decoración del restaurante era realmente tacky, con espejos dorados y cortinas de terciopelo rojo.
    • No me gusta mucho la película, la encuentro muy tacky y superficial.
    • Si quieres impresionar a los clientes, te recomiendo evitar el uso de imágenes demasiado llamativas en tu presentación, podrían considerarlas tacky.

    En resumen, la expresión tacky tiene su origen en el pegamento pegajoso y mal visto por la sociedad, y actualmente se utiliza para describir algo que es de mal gusto, vulgar o poco refinado.

  • TACKY significa: “En el mal gusto (del inglés: In bad taste)”.
  • La definición de TACKY es: “En el mal gusto (del inglés: In bad taste)”.
  • TACKY significa: “En el mal gusto (del inglés: In bad taste)”.