Significados de la palabra… SY

1 significado disponible

¿Qué significa SY?

  • La expresión “Sinceramente tuyo” es una fórmula de cierre comúnmente utilizada en la correspondencia escrita en inglés, especialmente en cartas y correos electrónicos formales. Su origen se remonta al siglo XIX, cuando comenzó a usarse en la correspondencia comercial y, posteriormente, en la correspondencia personal.

    La abreviatura SY se deriva de la expresión completa “Sincerely Yours”, que puede traducirse al español como “Sinceramente suyo” o “Atentamente”. Esta fórmula de cierre se utiliza para expresar respeto y cordialidad hacia el destinatario de la carta, y para demostrar una actitud amistosa y sincera.

    En castellano, la expresión equivalente a “Sincerely Yours” o SY es “Sinceramente tuyo”. Sin embargo, en la correspondencia en español,es más común utilizar expresiones como “Atentamente” o “Saludos cordiales” como fórmulas de cierre.

    Algunos ejemplos de uso de “Sincerely Yours” en castellano podrían ser:

    • “Estimado Sr. Pérez, le agradezco por su colaboración en este asunto. SY, María Rodríguez.”
    • “Querida amiga, espero que esta carta te encuentre bien. SY, Carla.”
    • “Atentamente, Juan García. (SY, Juan García.)”

    En resumen, la expresión “Sincerely Yours” o SY se ha convertido en una fórmula de cierre común en la correspondencia escrita en inglés, utilizada para transmitir respeto y cordialidad. Aunque también puede ser utilizada en castellano, en la correspondencia en español se prefieren otras expresiones como “Atentamente” o “Saludos cordiales”.

  • SY significa: “Sinceramente tuyo (del inglés: Sincerely Yours)”.
  • La definición de SY es: “Sinceramente tuyo (del inglés: Sincerely Yours)”.
  • SY significa: “Sinceramente tuyo (del inglés: Sincerely Yours)”.