Significados de la palabra… BUZZ KILL

1 significado disponible

¿Cómo se dice BUZZ KILL?

  • La expresión buzz kill proviene del argot inglés y se ha utilizado durante décadas para describir a alguien o algo que arruina un momento de diversión o emoción.

    La palabra “buzz” hace referencia a la emoción o el entusiasmo que puede sentir una persona en un momento determinado, mientras que “kill” significa matar o destruir. Juntas, estas palabras forman una imagen de algo que mata o destruye el estado de ánimo positivo.

    Se cree que el origen de esta expresión se remonta a la década de 1960 en Estados Unidos, donde se comenzó a utilizar entre los jóvenes para describir a alguien que causaba una disminución en la efervescencia o el entusiasmo de una situación. Los primeros usos de la expresión se centraron en fiestas o eventos sociales donde alguien hacía o decía algo que arruinaba la diversión de los demás.

    Sin embargo, con el paso del tiempo, la expresión se ha popularizado y ahora se utiliza en una variedad de situaciones más allá de las fiestas, como en el trabajo, en las relaciones personales o incluso en la política. Alguien puede ser un buzz kill simplemente al ser negativo o pesimista, o al criticar constantemente los planes o ideas de los demás.

    Algunos ejemplos de uso en castellano podrían ser: “¡No invites a Pedro, siempre es un buzz kill en nuestras reuniones!” o “Maria es conocida por ser una buzz kill en la oficina, siempre encuentra un problema en todo”. También se podría utilizar en situaciones cotidianas, como: “Nos estábamos divirtiendo mucho en el concierto hasta que llegó esa persona y nos mató el buzz con sus comentarios negativos”. En resumen, buzz kill es una expresión colorida que se ha incorporado al lenguaje coloquial para describir a alguien que arruina el buen ambiente de una situación.

  • BUZZ KILL significa: “Arruinar un momento especial (del inglés: Ruin a special moment)”.
  • La definición de BUZZ KILL es: “Arruinar un momento especial (del inglés: Ruin a special moment)”.
  • BUZZ KILL significa: “Arruinar un momento especial (del inglés: Ruin a special moment)”.