Significados de la palabra… NWIM

1 significado disponible

¿Cómo se dice NWIM?

  • La expresión NWIM (abreviatura de “Not What I Mean”) nace como una forma de disculparse o aclarar una situación en la que nuestras palabras o acciones pudieron ser malinterpretadas. A menudo, cuando nos comunicamos con otros, puede ocurrir que lo que queremos expresar no sea entendido de la manera que esperábamos. Esto puede generar confusiones, malentendidos e incluso conflictos. Es por ello que muchas personas utilizan la abreviatura NWIM para rectificar o corregir lo dicho previamente.

    Este término surge del inglés “Not What I Mean”, que traducido al español sería “No es lo que quise decir”. La expresión se ha popularizado especialmente en el ámbito de las redes sociales y la mensajería instantánea, donde la comunicación escrita puede llevar a malinterpretaciones más fácilmente. Sin embargo, también se utiliza en conversaciones cara a cara o en situaciones donde se desea aclarar una situación o comentario que pudo ser malinterpretado.

    Un ejemplo de uso de NWIM en castellano podría ser el siguiente: En una discusión acalorada con un amigo, uno de ellos puede decir algo que haga sentir mal al otro. Al darse cuenta del malentendido, podría rectificar diciendo: “Oh, no, NWIM, lo que quería decir es que no estoy en desacuerdo contigo, sino que tengo una perspectiva diferente”. En este caso, la persona utiliza la abreviatura para clarificar que sus palabras previas no reflejaban su verdadero pensamiento.

    Otro ejemplo podría ser el siguiente: Una persona comparte una publicación en redes sociales con un chiste sobre cierto grupo o tema. Sin embargo, sus seguidores entienden que está siendo ofensivo y comienzan a criticarlo. Ante esta situación, la persona podría aclarar: “No fue mi intención ofender a nadie, NWIM, era solo un chiste”. Aquí, la abreviatura es utilizada para corregir la interpretación errónea de su comentario y dejar en claro su verdadera intención.

    En resumen, la expresión NWIM se ha convertido en una forma abreviada y práctica de rectificar o aclarar lo dicho previamente.

  • NWIM significa: “No es lo que quise decir (del inglés: Not What I Mean)”.
  • La definición de NWIM es: “No es lo que quise decir (del inglés: Not What I Mean)”.
  • NWIM significa: “No es lo que quise decir (del inglés: Not What I Mean)”.