¿Cómo se dice TPTB?

• La expresión TPTB proviene del inglés “The Powers That Be”, cuya traducción literal al español sería “los poderes que son”. Esta frase es utilizada principalmente para referirse a aquellos individuos o grupos que ejercen una gran influencia en una determinada situación, organización o gobierno.

  El origen de esta expresión es incierto, pero se cree que se popularizó durante la época victoriana en Inglaterra en el siglo XIX. Se utilizaba para referirse a las personas que tenían un alto estatus social, político o económico y que controlaban aspectos importantes de la sociedad. También se ha relacionado la frase con la frase bíblica “los poderes que sean”, proveniente del salmo 110:2.

  En la actualidad, la expresión TPTB se utiliza de forma coloquial y en tono irónico para mencionar a aquellos que ostentan el poder y que, muchas veces, se encuentran en las sombras. Por ejemplo, en relación a la política, se puede escuchar frases como “TPTB quieren mantener el sistema tal como está” o “es imposible ganarle a los TPTB”. También se utiliza en el mundo de los negocios, como “los TPTB manejan todo en la empresa y no nos permiten tomar decisiones importantes”.

  En conclusión, TPTB es una expresión de uso común en el idioma inglés que se ha expandido a otros idiomas, como el castellano, para referirse de manera informal a aquellos que detentan el poder y tienen una gran influencia en diferentes ámbitos de la sociedad.
• TPTB significa: “Los poderes en las sombras (del inglés: The Powers That Be)”.
• La definición de TPTB es: “Los poderes en las sombras (del inglés: The Powers That Be)”.
• TPTB significa: “Los poderes en las sombras (del inglés: The Powers That Be)”.

• ¿Alguna vez te has preguntado cuál es el significado en español de la palabra “TPTB”? Explora las otras 10.000 palabras, abreviaturas, acrónimos o jerga de internet que puedes encontrar en significados.de.
  
  Significados.de es tu fuente de significados en español para palabras / acrónimos / abreviaturas y jerga de internet.
• ¿Cual es el significado de TPTB? | ¿Hay más formas de decir TPTB? | ¿Cómo se dice TPTB en internet?