Significados de la palabra… CHOP IT UP
1 significado disponible
¿Cual es el significado de CHOP IT UP?
-
La expresión chop it up tiene su origen en el inglés americano y se utiliza para referirse a una conversación o charla informal. El término “chop” significa “picar” o “cortar”, por lo que la frase hace referencia a la acción de “romper” o “desmenuzar” un tema en una conversación, es decir, analizarlo en detalle y discutirlo.
Esta expresión se popularizó en la década de 1980 en la cultura hip hop, donde se utilizaba para describir una sesión de improvisación o “freestyle” de rap, donde los MCs “choppeaban” sus letras y rimas sobre una base musical. Con el tiempo, chop it up se generalizó y comenzó a utilizarse en diferentes contextos, como en reuniones entre amigos, entrevistas o en redes sociales.
En castellano, la expresión podría traducirse como “picarlo”, “partirlo” o “trocearlo”, y se utiliza de manera similar para referirse a una conversación fluida e informal. Por ejemplo, “Vamos a choppear sobre nuestros planes de viaje para el próximo año”.
Otro ejemplo: “Me encanta choppear con mi mejor amigo, siempre tenemos conversaciones interesantes”.
En resumen, la expresión chop it up surgió en el ámbito del hip hop y se ha convertido en una forma coloquial de referirse a una charla o conversación en detalle y de manera amena. Su uso se ha extendido al lenguaje cotidiano y es común escucharla en conversaciones informales en inglés y en español.
- CHOP IT UP significa: “Charla, conversación (del inglés: Talk)”.
- La definición de CHOP IT UP es: “Charla, conversación (del inglés: Talk)”.
- CHOP IT UP significa: “Charla, conversación (del inglés: Talk)”.
-
¿Alguna vez te has preguntado cuál es el significado en español de la palabra
“CHOP IT UP”? Explora las otras 10.000 palabras, abreviaturas, acrónimos o
jerga de internet que puedes encontrar en significados.de.
Significados.de es tu fuente de significados en español para palabras / acrónimos / abreviaturas y jerga de internet. - ¿Cual es el significado de CHOP IT UP? | ¿Hay más formas de decir CHOP IT UP? | ¿Cómo se dice CHOP IT UP en internet?