Significados de la palabra… PINOY

1 significado disponible

¿Cual es el significado de PINOY?

  • La palabra PINOY se ha convertido en un término común para referirse a los hombres filipinos en todo el mundo, especialmente entre la diáspora filipina. Esta palabra fue acuñada en la década de 1920 y se ha vuelto tan popular que incluso ha sido incluida en diccionarios urbanos en inglés.

    El origen de la palabra no es del todo claro, pero hay varias teorías al respecto. Una de ellas afirma que fue acuñada durante la época de la ocupación estadounidense en Filipinas, cuando los soldados americanos se referían a los filipinos como “Filipinos”, pero debido a su dificultad para pronunciar la “F”, lo cambiaron por “P” y así surgio la palabra PINOY.

    Otra teoría sugiere que se deriva de la palabra tagala pinoy, que significa “nacido en el país”. Durante la época de la colonización española, solo los españoles que habían nacido en Filipinas se les permitía tener propiedades, por lo que esta palabra era utilizada para diferenciarlos de los españoles nacidos en España. Con el paso del tiempo, la palabra se convirtió en una forma común de referirse a los filipinos en general.

    En la actualidad, el término PINOY se ha extendido más allá de las comunidades filipinas y es utilizado por personas de otras nacionalidades para referirse a los hombres filipinos. También ha ganado popularidad en las redes sociales y es común ver hashtags como #PINOYpride o #PINOYlove en publicaciones relacionadas con la cultura, comida y tradiciones filipinas.

    En cuanto a su uso en castellano, PINOY se utiliza principalmente como un término informal para referirse a un hombre filipino. Por ejemplo, “Mi esposo es PINOY y le encanta cocinar adobo” o “Todos mis amigos son PINOY y nos reunimos los domingos para ver películas filipinas”.

    En resumen, la palabra PINOY es una expresión que ha trascendido su origen y se ha convertido en una parte importante de la identidad filipina, no solo en Filipina, sino en todo el mundo.

  • PINOY significa: “El hombre filipino (del inglés: Filipino man)”.
  • La definición de PINOY es: “El hombre filipino (del inglés: Filipino man)”.
  • PINOY significa: “El hombre filipino (del inglés: Filipino man)”.