Significados de la palabra… BISLY

1 significado disponible

¿Cómo se dice BISLY?

  • La expresión BISLY surgió en los Estados Unidos a finales del siglo XX, en un contexto de relaciones amorosas y rupturas. Se cree que proviene del inglés “But I still love you” que significa “Pero todavía te quiero”. Esta abreviatura se popularizó rápidamente en las conversaciones virtuales, especialmente en redes sociales y aplicaciones de mensajería instantánea, convirtiéndose en una forma abreviada de expresar un sentimiento complejo y contradictorio: el amor por alguien aunque se haya terminado la relación.

    Su uso se ha extendido a otros idiomas, entre ellos el castellano, en el que ha adquirido una pronunciación que se aproxima a la original: “bisli”. Esta expresión es una forma coloquial y simplificada de mencionar el amor que se siente por una persona, sin negar la ruptura o dificultades en la relación.

    Ejemplos de uso en castellano:

    • Mi exnovio me confesó que había estado en contacto conmigo todo este tiempo y me dijo BISLY.
    • Pensé que ya no sentía nada por mi ex, pero hoy me mandó un mensaje diciendo BISLY y me quedé confundida.
    • Aunque terminamos hace tiempo, aún le sigo escribiendo en momentos importantes para mí, como en mi cumpleaños o en navidad, para decirle BISLY.
    • Nunca me di cuenta de lo mucho que me importaba hasta que terminamos. Ahora siento ganas de decirle BISLY, aunque sé que no debería hacerlo.
  • BISLY significa: “Pero todavía te quiero (del inglés: But I Still Love You)”.
  • La definición de BISLY es: “Pero todavía te quiero (del inglés: But I Still Love You)”.
  • BISLY significa: “Pero todavía te quiero (del inglés: But I Still Love You)”.