Significados de la palabra… BUMMED

1 significado disponible

¿Cómo se dice BUMMED?

  • El término bummed proviene del verbo “to bum” en inglés, que significa sentirse desanimado o desilusionado. Esta expresión se popularizó en la década de 1960 en Estados Unidos, especialmente entre la comunidad hippie, como una forma de expresar su decepción o tristeza ante situaciones o eventos que no salían como esperaban.

    A medida que la expresión se extendió, también se adoptó en otros países angloparlantes y en la actualidad es comúnmente utilizada en el lenguaje coloquial. En castellano, la palabra bummed se traduce como “decepcionado” o “molesto”, y la abreviatura BUMMED se utiliza principalmente en plataformas digitales como las redes sociales, mensajes de texto o correos electrónicos.

    Un ejemplo de uso de BUMMED en castellano podría ser: “Estoy BUMMED porque no puedo ir a la fiesta de cumpleaños de mi amiga”. En este caso, la persona expresa su decepción o molestia por no poder asistir a un evento social importante para ella.

    Otro ejemplo podría ser: “Me siento BUMMED por no haber conseguido el trabajo que tanto deseaba”. En este caso, la persona expresa su desilusión y tristeza por no haber obtenido un trabajo que tenía muchas expectativas.

    En resumen, la expresión BUMMED se utiliza para expresar decepción o molestia ante circunstancias que nos afectan de manera negativa o no cumplen nuestras expectativas, y su origen se remonta a la década de 1960 en Estados Unidos, donde se popularizó entre la comunidad hippie. Hoy en día, se utiliza ampliamente en el lenguaje coloquial y en plataformas digitales para expresar este sentimiento en inglés y su correspondiente traducción en castellano.

  • BUMMED significa: “Decepcionado, molesto (del inglés: Disappointed, upset)”.
  • La definición de BUMMED es: “Decepcionado, molesto (del inglés: Disappointed, upset)”.
  • BUMMED significa: “Decepcionado, molesto (del inglés: Disappointed, upset)”.