Significados de la palabra… BURNED

1 significado disponible

¿Cómo se dice BURNED?

  • La expresión burned (lirealmente “quemado/a”) se originó en el idioma inglés como una forma de describir a una persona que ha sido humillada o insultada de manera contundente.

    Esta palabra proviene del verbo “to burn”, que en español significa “quemar”, y en este contexto se refiere a la sensación de estar ardiendo de vergüenza o rabia después de haber sido sometido a una burla o un ataque verbal.

    El término burned se popularizó en la década de 1990 gracias a la difusión de la cultura del hip-hop en Estados Unidos. En la música rap, se utiliza la expresión “getting burned” para referirse a la acción de enfocarse en las debilidades o defectos de una persona con el objetivo de desacreditarla o ridiculizarla públicamente. Esta práctica también se conoce como “roasting” y suele ser parte de batallas de rap donde dos artistas se enfrentan a través de rimas y freestyle.

    En castellano, la expresión burned ha sido adaptada como “quemado” y se utiliza con frecuencia en el lenguaje coloquial para referirse a una situación en la que alguien ha sido avergonzado o ofendido. Por ejemplo: “El chiste que le hizo su amigo lo dejó completamente quemado” o “Después de que le dieron la noticia, se sintió muy quemado.

    En resumen, la expresión burned se refiere a la acción de ser humillado o insultado, y tiene su origen en la cultura del hip-hop en Estados Unidos. En castellano, se utiliza de manera coloquial para describir situaciones en las que alguien ha sido objeto de burla o ataque verbal.

  • BURNED significa: “Humillados (del inglés: Insulted)”.
  • La definición de BURNED es: “Humillados (del inglés: Insulted)”.
  • BURNED significa: “Humillados (del inglés: Insulted)”.