Significados de la palabra… DWU

1 significado disponible

¿Cómo se dice DWU?

  • El término DWU proviene del lenguaje informal en inglés (“Don't Wait Up”) y se ha popularizado en las redes sociales y aplicaciones de mensajería instantánea en los últimos años. Se utiliza para indicar la idea de no esperar a alguien despierto, ya sea porque vas a llegar tarde o porque no tienes intención de regresar pronto.

    Esta expresión suele utilizarse principalmente en el contexto de relaciones amorosas, cuando una de las parejas le indica a la otra que no la espere despierta. También puede emplearse entre amigos cuando quedan para salir juntos. Se trata de una forma de decir que no se van a comprometer a volver temprano, sino que probablemente se quedarán hasta tarde y no se sabe con certeza cuándo regresarán.

    Ejemplos de uso en castellano podrían ser:

    • “¿Vas a salir con tus amigas esta noche? DWU, no te esperaré despierta”.
    • “Mi vuelo llega después de la medianoche, así que DWU, no te preocupes por esperarme”.
    • DWU, voy a seguir de fiesta con mis amigos hasta tarde”.
  • DWU significa: “No me esperes despierta (del inglés: Don't Wait Up)”.
  • La definición de DWU es: “No me esperes despierta (del inglés: Don't Wait Up)”.
  • DWU significa: “No me esperes despierta (del inglés: Don't Wait Up)”.