Significados de la palabra… FITTIN TO

1 significado disponible

¿Cómo se dice FITTIN TO?

  • La expresión FITTIN TO es una abreviatura coloquial que proviene del inglés y significa “a punto” o “a punto de”. Esta expresión se usa comúnmente en las regiones del sur de Estados Unidos y suele ser utilizada en situaciones en las que una persona está preparándose para algo o a punto de hacer algo.

    El origen de esta expresión se remonta al siglo XIX, durante la época de la colonización británica en América del Norte. Originalmente, la frase completa era “fixin' to”, que se derivaba del término “fix” que significa arreglar o preparar. A lo largo de los años, la expresión fue evolucionando y se acortó a fittin to para facilitar su pronunciación.

    A partir del siglo XX, esta expresión se popularizó en la cultura del sur de Estados Unidos y se convirtió en una forma informal y amigable de expresar que se está a punto de hacer algo. A menudo, se utiliza en situaciones cotidianas, como en conversaciones entre amigos o familiares.

    Por ejemplo, podríamos decir “Estoy fittin to ir al supermercado” para expresar que nos estamos preparando para ir al supermercado en ese momento. Otra forma de usar esta expresión es “Ahora estás fittin to hacer tu tarea”, para indicar que alguien está a punto de empezar a hacer su tarea.

    En el habla en castellano, esta expresión puede ser traducida como “a punto de”, “a punto de hacer algo” o simplemente “a punto”. También se puede utilizar en situaciones en las que se quiere enfatizar que una acción está a punto de realizarse, como por ejemplo “¡Estoy fittin to explotar de la emoción!”.

    En resumen, la expresión FITTIN TO es una abreviatura informal y coloquial que proviene del inglés y se utiliza para indicar que algo está a punto de suceder. Aunque su origen se remonta a la época colonial de Estados Unidos, sigue siendo una expresión popular en la actualidad y es ampliamente utilizada en el habla cotidiana en todo el mundo.

  • FITTIN TO significa: “A punto, a punto de (del inglés: About to, getting ready to)”.
  • La definición de FITTIN TO es: “A punto, a punto de (del inglés: About to, getting ready to)”.
  • FITTIN TO significa: “A punto, a punto de (del inglés: About to, getting ready to)”.