Significados de la palabra… NBD

1 significado disponible

¿Cómo se dice NBD?

  • El acrónimo NBD surge del inglés “No Big Deal” y se puede traducir al castellano como “No es gran cosa”.

    NBD se utiliza principalmente en contextos informales para restar importancia a una situación o evento. Se utiliza cuando algo no es considerado de gran relevancia o impacto, y se quiere comunicar que no es necesario prestarle mucha atención o preocuparse por ello.

    El origen de esta expresión se remonta a la década de 1950 en Estados Unidos, aunque no fue hasta mediados de los años 80 que comenzó a popularizarse y extenderse a otros países de habla inglesa. Se cree que su primera aparición en una publicación escrita fue en el libro “Los inquilinos de la casa de piedra” de Truman Capote en 1952, donde se menciona “No Big Deal”.

    Con el paso del tiempo, la expresión fue evolucionando y adoptando diferentes formas, como su versión abreviada NBD. Hoy en día, es una frase comúnmente utilizada en la comunicación informal, especialmente en redes sociales y mensajes de texto, donde se busca transmitir una actitud relajada y desenfadada.

    En el castellano, la expresión NBD también es muy común y puede utilizarse en diversos contextos. Por ejemplo, si alguien recibe un cumplido por su trabajo y responde NBD, está comunicando que no considera su logro como realmente relevante o excepcional. Del mismo modo, si alguien sufre un percance menor, como derramar café sobre su ropa, podría reaccionar diciendo NBD, restándole importancia al incidente.

    Además, la expresión puede utilizarse también en forma de pregunta, como por ejemplo “¿Ha pasado algo?”, a lo cual la respuesta NBD significaría que no hay nada de lo que preocuparse o que no es algo relevante. Asimismo, se puede utilizar en un tono irónico o sarcástico, para burlarse de algo que otra persona considera importante, por ejemplo “¡Ups, se me cayó mi celular nuevo! ¡NBD!”.

    En definitiva, la expresión NBD es una forma rápida y sencilla de restar importancia a un evento o a una situación.

  • NBD significa: “No es gran cosa (del inglés: No Big Deal)”.
  • La definición de NBD es: “No es gran cosa (del inglés: No Big Deal)”.
  • NBD significa: “No es gran cosa (del inglés: No Big Deal)”.