Significados de la palabra… SWMBO

1 significado disponible

¿Cómo se dice SWMBO?

  • La expresión SWMBO tiene su origen en la novela “Allan Quatermain” del escritor británico Henry Rider Haggard, publicada en 1885. En la historia, Quatermain se encuentra en una expedición en África junto a su compañero Sir Henry Curtis y un grupo de nativos llamados los Kukuanas. Allí se encuentran con una mujer muy poderosa, llamada Ayesha, quien es considerada una diosa por los Kukuanas y posee un gran control sobre ellos. Cuando Ayesha se presenta ante ellos, los Kukuanas se arrodillan y la llaman “She Who Must Be Obeyed“ (SWMBO). Esta frase se convierte en un recordatorio constante de la autoridad y el poder que ella tiene sobre ellos.

    Con el tiempo, la expresión “She Who Must Be Obeyed” se ha popularizado en la cultura popular y se ha utilizado para referirse a mujeres fuertes y dominantes, especialmente en el contexto de las relaciones de pareja. Esta frase se ha convertido en una forma no tan seria de referirse a una mujer a la que se debe obedecer y seguir sus órdenes.

    En la actualidad, la expresión SWMBO se utiliza principalmente en inglés, sin embargo, ha sido adoptada en otros idiomas como el español. En castellano, se puede encontrar en diferentes contextos, como por ejemplo en las relaciones sentimentales, donde un hombre se refiere a su pareja como “mi SWMBO”, indicando que ella es la que manda y toma las decisiones, o también en el entorno laboral, donde se aplica a una mujer jefa o superior que es temida y respetada por sus empleados.

    En resumen, la expresión SWMBO tiene su origen en una novela y se ha popularizado a lo largo del tiempo como una forma no tan seria de referirse a una mujer dominante y autoritaria. Aunque originalmente se utilizó en inglés, se ha adoptado en otros idiomas, como el español, y se puede encontrar en diferentes contextos para hacer referencia a mujeres poderosas y fuertes.

  • SWMBO significa: “Aquella que debe ser obedecida (del inglés: She Who Must Be Obeyed)”.
  • La definición de SWMBO es: “Aquella que debe ser obedecida (del inglés: She Who Must Be Obeyed)”.
  • SWMBO significa: “Aquella que debe ser obedecida (del inglés: She Who Must Be Obeyed)”.