Significados de la palabra… GOMEN

1 significado disponible

¿Cuál es el significado de GOMEN?

  • La palabra GOMEN tiene su origen en el idioma japonés, específicamente en el dialecto de Osaka. Se compone de dos partes: “go” que significa “solía ser” y “men” que se utiliza para expresar arrepentimiento o disculpas. Por lo tanto, la frase gomen se traduce como “lo siento por lo que solía ser”. Esta expresión se popularizó en Japón durante la década de 1980 y se extendió a otras partes del mundo a través del anime y la cultura pop japonesa.

    En el idioma español, la palabra gomen se utiliza como una forma informal de disculpa o arrepentimiento. Suele ser utilizado principalmente entre amigos y familiares, y también puede ser escrito como “gomenasai” para enfatizar aún más el grado de disculpa. Algunos ejemplos de uso en castellano incluyen:

    • Gomen, llegué tarde. El tráfico fue terrible hoy”.
    • Gomen por no poder asistir a tu fiesta, tengo otros compromisos”.
    • Gomenasai por no haber llamado antes. Mi teléfono se descompuso”.
    • Gomen, no me di cuenta de que ese tema te molestaba. No volveré a mencionarlo”.
    • Gomen por no entenderte bien, mi español aún no es muy fluido”.

    En resumen, la expresión gomen es una forma sencilla y amigable de disculparse en el idioma japonés. Con su uso creciente en el idioma español, se ha convertido en una forma común y aceptada de demostrar arrepentimiento o pedir perdón en situaciones informales.

  • GOMEN significa: “Lo siento (del inglés: Sorry)”.
  • La definición de GOMEN es: “Lo siento (del inglés: Sorry)”.
  • GOMEN significa: “Lo siento (del inglés: Sorry)”.

Palabras y acrónimos que empiezan por la letra “G” (301)