Significados de la palabra… HINKEY

1 significado disponible

¿Cual es el significado de HINKEY?

  • La expresión HINKEY es una abreviatura de la palabra inglesa “hinky”, la cual no tiene una traducción literal al español, pero puede ser entendida como algo extraño o poco común. Esta palabra proviene del término “hink” que significa “pensar”, por lo que en su origen, se utilizaba para referirse a algo que parecía ser fruto de un pensamiento equivocado o sospechoso.

    El origen de la expresión HINKEY se remonta a principios del siglo XX en Estados Unidos, específicamente en la jerga de los gánsters y criminales de la época. Se cree que su uso se popularizó gracias a su aparición en películas y series de televisión de la época, siendo adoptada por el uso cotidiano de la población.

    En la actualidad, esta expresión se utiliza para referirse a algo fuera de lo común o sospechoso, aunque su connotación negativa ha perdido peso en comparación con su origen en el mundo del crimen. Se puede usar en diferentes contextos, por ejemplo, “Esa casa abandonada tiene un ambiente muy hinky” o “El comportamiento de ese hombre en el supermercado es muy HINKEY, creo que está robando”.

    En resumen, la palabra HINKEY es una abreviatura de la palabra inglesa “hinky” que se utiliza para describir algo extraño, poco común o sospechoso. Su origen se remonta al mundo del crimen en Estados Unidos y hoy en día es una expresión coloquial utilizada en distintos contextos.

  • HINKEY significa: “Extraño, inusual (del inglés: Strange, unusual)”.
  • La definición de HINKEY es: “Extraño, inusual (del inglés: Strange, unusual)”.
  • HINKEY significa: “Extraño, inusual (del inglés: Strange, unusual)”.