Significados de la palabra… KNOCKED UP

1 significado disponible

¿Cual es el significado de KNOCKED UP?

  • La expresión knocked up tiene sus orígenes en el siglo XIX en Inglaterra, donde se utilizaba para referirse a una mujer que había quedado embarazada fuera del matrimonio. La palabra “knocked” hace referencia al acto de golpear o tocar una puerta, lo que simboliza el hecho de que la mujer había sido “golpeada” o seducida por un hombre.

    Con el tiempo, la expresión se utilizó en Estados Unidos con el mismo significado, y se popularizó aún más en la década de 1950 con la película homónima Knocked Up dirigida por King Vidor. A partir de entonces, se comenzó a utilizar de forma más generalizada para hacer referencia a una mujer embarazada.

    En la actualidad, la expresión knocked up se utiliza comúnmente en el idioma castellano para referirse a una mujer embarazada, aunque puede tener una connotación más negativa o despectiva que otras expresiones como “embarazada” o “en estado de buena esperanza”. Por ejemplo, se puede decir “Estoy knocked up para informar a alguien que estás embarazada, o también se puede escuchar en frases como “No te pongas en esa situación, no quieres terminar knocked up.

    En resumen, aunque la expresión knocked up tiene un origen derivado de un término inglés con una connotación despectiva, hoy en día se utiliza principalmente de forma coloquial y no necesariamente con una intención negativa. Sin embargo, es importante tener en cuenta que puede ser considerado ofensivo o irrespetuoso para algunos.

  • KNOCKED UP significa: “Embarazada (del inglés: Pregnant)”.
  • La definición de KNOCKED UP es: “Embarazada (del inglés: Pregnant)”.
  • KNOCKED UP significa: “Embarazada (del inglés: Pregnant)”.