Significados de la palabra… SHANK

2 significados disponibles

¿Cual es el significado de SHANK?…
Disponemos de 2 significados para SHANK.

  • SHANK significa: “Cuchillo casero (del inglés: Homemade knife)”.
  • La definición de SHANK es: “Cuchillo casero (del inglés: Homemade knife)”.
  • SHANK significa: “Cuchillo casero (del inglés: Homemade knife)”.
  • La expresión shank proviene del idioma inglés y se utiliza para referirse a una puñalada, es decir, una acción de apuñalar a alguien con un cuchillo o arma similar.

    Esta abreviatura se deriva del verbo “stab” que significa “apuñalar” en inglés. Aunque su origen no es del todo claro, algunos lingüistas sugieren que proviene de la palabra escocesa shank.

    En la actualidad, shank se utiliza en el idioma español principalmente en contextos criminales o de violencia, para referirse a un ataque con arma blanca. Por ejemplo, podríamos decir “el asesino le propinó una shank en el pecho” o “tuvo que ser hospitalizado por una shank en el brazo”. También puede utilizarse como verbo, por ejemplo “el ladrón shankeó a su víctima para robarle”. Esta expresión también se ha popularizado en la cultura del hip-hop, donde se utiliza en canciones y letras para referirse a ataques o agresiones.

    En inglés también se utiliza la palabra shank para referirse a una arma blanca casera hecha con objetos filosos, como las que suelen fabricar los reclusos en prisión a partir de objetos cotidianos.

    En resumen, la abreviatura shank se utiliza como sinónimo de puñalada en algunos contextos y es una expresión que ha trascendido del idioma inglés a otros, como el español, principalmente en ámbitos criminales o de violencia.

  • SHANK significa: “Puñalada (del inglés: Stab)”.
  • La definición de SHANK es: “Puñalada (del inglés: Stab)”.
  • SHANK significa: “Puñalada (del inglés: Stab)”.