Significados de la palabra… WHATCHA
1 significado disponible
¿Cual es el significado de WHATCHA?
-
La expresión WHATCHA es una contracción coloquial en inglés que combina la palabra “what” (qué), el verbo “are” (ser/estar) y el pronombre “you” (tú). En español, se puede traducir como “¿que haces…” y se utiliza en situaciones informales para preguntarle a alguien sobre sus acciones o actividades actuales.
Esta expresión se originó en la década de 1940 y se popularizó en Estados Unidos en la década de 1950. Muchos lo atribuyen a la cultura del jazz y el blues, donde se utilizaba como una forma rápida y casual de preguntar a los músicos qué estaban tocando o improvisando en ese momento. Con el paso del tiempo, se convirtió en una expresión común en el habla cotidiana y hoy en día, es ampliamente utilizada en la cultura popular, especialmente en la música y el cine.
El uso de WHATCHA se ha extendido a otros idiomas, incluido el castellano, donde se adopta como una expresión informal y casual en conversaciones entre amigos o conocidos. Algunos ejemplos de uso en español podrían ser:
- “¿Whatcha haces este fin de semana?” (¿Qué tienes planeado hacer este fin de semana?)
- “Whatcha comiendo?” (¿Qué estás comiendo?)
- “Whatcha pensando?” (¿En qué estás pensando?)
También puede ser utilizado en frases más largas, como en el diálogo de una película en inglés:
- “Whatcha gonna do about it?” (¿Qué vas a hacer al respecto?)
- “Whatcha talkin' bout?” (¿De qué estás hablando?)
En resumen, WHATCHA es una abreviatura informal y coloquial utilizada para preguntar sobre las acciones o actividades actuales de alguien, y ha sido popularizada en la cultura popular, especialmente en la música y el cine.
- WHATCHA significa: “¿Cuáles son / que haces… (del inglés: What are/do you…)”.
- La definición de WHATCHA es: “¿Cuáles son / que haces… (del inglés: What are/do you…)”.
- WHATCHA significa: “¿Cuáles son / que haces… (del inglés: What are/do you…)”.
-
¿Alguna vez te has preguntado cuál es el significado en español de la palabra
“WHATCHA”? Explora las otras 10.000 palabras, abreviaturas, acrónimos o
jerga de internet que puedes encontrar en significados.de.
Significados.de es tu fuente de significados en español para palabras / acrónimos / abreviaturas y jerga de internet. - ¿Cual es el significado de WHATCHA? | ¿Hay más formas de decir WHATCHA? | ¿Cómo se dice WHATCHA en internet?