Significados de la palabra… DUB

1 significado disponible

¿Qué significa DUB?

  • El término DUB proviene del dialecto afroamericano y tiene su origen en el sur de Estados Unidos. Originalmente, se usaba para referirse a un billete de veinte dólares, pero con el tiempo su significado se amplió y hoy en día puede tener diferentes connotaciones dependiendo del contexto en el que se use.

    En la cultura hip hop, DUB se ha convertido en una abreviatura popular para referirse a los llamativas llantas de veinte pulgadas que suelen verse en los automóviles personalizados o “lowriders”. Estas llantas son una forma de exhibir estatus y riqueza en la comunidad afroamericana, por lo que también se utilizan para simbolizar el poder adquisitivo y el éxito.

    En el mundo de la droga, DUB también puede referirse a un costo de veinte dólares de una sustancia ilegal, especialmente en el contexto de la venta de marihuana. Esto se debe a que dub es un término utilizado para describir una porción de una droga, generalmente equivalente a un gramo, pero en algunos casos puede ser más o menos dependiendo del tipo de droga.

    En castellano, la expresión DUB se utiliza sobre todo en la comunidad hispana de Estados Unidos, y su uso está más asociado con los llantas y la cultura automovilística. Por ejemplo, se puede escuchar a alguien decir “me acabo de comprar un carro con unos DUB impresionantes” refiriéndose a un automóvil con rines de veinte pulgadas. Sin embargo, en países de habla hispana, también se puede escuchar a alguien decir “voy a comprar un DUB de marihuana” para referirse a un gramo de la droga que cuesta veinte dólares.

    En resumen, la abreviatura DUB tiene diferentes connotaciones dependiendo del contexto en el que se utilice. Desde un billete de veinte dólares hasta una unidad de medición para la droga, pasando por los rines de veinte pulgadas. Su origen en la cultura afroamericana y su uso en la música hip hop le han dado popularidad en la jerga de la calle,

  • DUB significa: “Veinte (dólares, dólares de droga, pulgadas de las llantas) (del inglés: Twenty (dollars, dollars of drugs, inch rims))”.
  • La definición de DUB es: “Veinte (dólares, dólares de droga, pulgadas de las llantas) (del inglés: Twenty (dollars, dollars of drugs, inch rims))”.
  • DUB significa: “Veinte (dólares, dólares de droga, pulgadas de las llantas) (del inglés: Twenty (dollars, dollars of drugs, inch rims))”.

Palabras y acrónimos que empiezan por la letra “D” (389)