Significados de la palabra… 11

1 significados disponibles

¿Cuál es el significado de 11?

  • El origen de la expresión 11 proviene de la película de comedia y rock ‘n’ roll “This is Spinal Tap” (1984). En una escena, el personaje principal, el músico de heavy metal Nigel Tufnel, muestra a un documentalista su nueva guitarra, la cual tiene un control de volumen que va hasta el número 11, en lugar del típico máximo de 10. Cuando el documentalista le pregunta sobre la razón de tener un número más alto, Tufnel responde con total seriedad: “Si necesito un poco más de potencia, puedo subir hasta 11.

    Esta escena se ha convertido en un clásico y la frase “one louder than 10” se ha utilizado en diversas situaciones para referirse a algo que está por encima del máximo. La expresión se ha popularizado en el mundo de la música, especialmente en el rock, donde los músicos suelen ajustar el volumen al máximo o incluso hacer referencia a 11 en sus canciones. También se utiliza en otros contextos, como en deportes, negocios o cualquier situación en la que se quiera enfatizar que se está haciendo algo más allá de los límites convencionales.

    En castellano, la expresión 11 se ha adoptado tal cual del inglés, a veces escrita en números y otras veces en letras (“once”). Se utiliza principalmente en contextos informales y coloquiales, dándole un tono humorístico o exagerado a la situación. Por ejemplo, “Este café está bueno, pero con un poco más de azúcar estaría 11 o “Esa fiesta va a estar 11, no te la pierdas”. También se puede utilizar para indicar que algo es extremadamente bueno, como en la frase “Ese concierto estuvo 11.

    En resumen, la expresión 11 es un ejemplo de cómo una escena de una película puede llegar a formar parte de la cultura popular y ser adoptada en diferentes contextos y idiomas para expresar algo que está por encima del máximo.

  • 11 significa: “Volumen (de sonido) más alto que 10 (del inglés: One louder than 10)”.
  • La definición de 11 es: “Volumen (de sonido) más alto que 10 (del inglés: One louder than 10)”.
  • 11 significa: “Volumen (de sonido) más alto que 10 (del inglés: One louder than 10)”.

Palabras y acrónimos que empiezan por la letra “#” (305)