Significados de la palabra… 5 BY 5

1 significado disponible

¿Cuál es el significado de 5 BY 5?

  • La expresión 5 BY 5 se originó en el ámbito militar durante la Segunda Guerra Mundial, cuando se utilizaban comunicaciones por radio entre las bases y los vehículos en el campo de batalla. En ese entonces, los oficiales debían asegurarse de que la señal era fuerte y clara para poder transmitir mensajes importantes y recibir órdenes precisas. Para ello, se utilizaba una escala de 1 a 5, en la que 1 representaba la señal más débil y 5 la más fuerte. Cuando la comunicación era óptima y se escuchaba al otro lado con total claridad, se decía “5 BY 5”, indicando que la señal estaba en el nivel más alto en ambas escalas.

    Con el paso del tiempo, la expresión se comenzó a utilizar también en otros ámbitos fuera de la milicia, como en la aviación y las telecomunicaciones. En la actualidad, se ha generalizado su uso en el lenguaje cotidiano, especialmente en países de habla inglesa, para indicar que algo se ha entendido con total claridad y sin problemas.

    En castellano, la expresión 5 BY 5 se traduce literalmente como “5 POR 5” o “5 EN 5”. Algunos ejemplos de uso pueden ser:

    • “Lo siento, no te entendí bien. ¿Podrías decirme de nuevo lo que dijiste? No te escuché 5 BY 5”.
    • “Mis audífonos son muy buenos, la música se escucha 5 BY 5”.
    • “Necesito que me confirmes que has entendido todas las instrucciones, ¿estás 5 BY 5?”.
    • “No te preocupes por la llamada, la señal está perfecta, se escucha 5 BY 5”.
    • “¿Cómo vamos con el proyecto? ¿Todo está 5 BY 5 o necesitamos hacer algún cambio?”.
  • 5 BY 5 significa: “Alto y claro (del inglés: Loud and clear, fine)”.
  • La definición de 5 BY 5 es: “Alto y claro (del inglés: Loud and clear, fine)”.
  • 5 BY 5 significa: “Alto y claro (del inglés: Loud and clear, fine)”.

Palabras y acrónimos que empiezan por la letra “#” (305)