Significados de la palabra… ANYWHO

1 significado disponible

¿Cuál es el significado de ANYWHO?

  • La expresión ANYWHO proviene del inglés y es una combinación de las palabras “any” (cualquier) y “how” (forma). Originalmente, se utilizaba como una forma coloquial de decir “de cualquier manera” o “en cualquier caso”. A lo largo del tiempo, la expresión ha evolucionado y ahora también puede significar “en resumen” o “de todos modos”.

    Su origen es incierto, pero se cree que proviene de la expresión más antigua “any how or which way” que surgió en el siglo XIX en Estados Unidos. En ese entonces, se usaba para dar a entender que algo se iba a hacer sin importar cómo o de qué manera. A lo largo de los años, la expresión se fue acortando hasta quedar en la forma que hoy conocemos, ANYWHO.

    En la actualidad, ANYWHO se utiliza en distintas situaciones en las que se quiere dar a entender que lo que se va a decir no está directamente relacionado con la conversación anterior o es algo que se quiere mencionar rápidamente antes de seguir con el tema principal. Por ejemplo: “ANYWHO, hablemos de lo importante” o “No me importa lo que pienses de mí, ANYWHO”.

    En el habla coloquial en castellano, la expresión ANYWHO suele ser reemplazada por “de todos modos” o “total”. En algunas regiones, también se puede escuchar como “anyhuevada”, dando una connotación más informal y jocosa a la expresión. Por ejemplo: “No entendí mucho lo que dijo, pero anyhuevada, seguí con tu historia”. En resumen, ANYWHO es una expresión útil en el habla cotidiana para suavizar o resumir una conversación.

  • ANYWHO significa: “De todos modos (del inglés: Anyhow)”.
  • La definición de ANYWHO es: “De todos modos (del inglés: Anyhow)”.
  • ANYWHO significa: “De todos modos (del inglés: Anyhow)”.

Palabras y acrónimos que empiezan por la letra “A” (329)