Significados de la palabra… BIL

1 significado disponible

¿Qué significa BIL?

  • La abreviatura BIL proviene del término en inglés “Brother In-Law”, que significa literalmente “hermano en ley”. Esta expresión hace referencia al hermanastro o cuñado, es decir, la persona que está casada con una de las hermanas o hermanos de una familia. La abreviatura se utiliza comúnmente en el lenguaje coloquial y en mensajes de texto, para referirse de forma abreviada a este tipo de relación familiar.

    El origen de la expresión BIL se remonta al siglo XIV, cuando se popularizó en el idioma inglés la palabra “law”, que significa “ley”. En la época medieval, las parejas no necesitaban de un vínculo legal para casarse, sino que simplemente debían tener el consentimiento de ambas familias. Sin embargo, a medida que la sociedad fue evolucionando y se establecieron leyes matrimoniales, se hizo necesario un término para referirse a la relación entre los hermanos de la pareja. Así nació el término “in-law”, que se agregaba al final de la palabra “brother” o “sister” para indicar que la persona era considerada como un hermano o hermana legal, y no necesariamente un hermano o hermana de sangre.

    En castellano, la abreviatura BIL se utiliza de forma regular en conversaciones informales, en mensajes de texto y en redes sociales para hablar de los hermanastros o cuñados. Algunos ejemplos de uso podrían ser: “El BIL de mi pareja es muy simpático”, “Me voy a reunir con mi BIL para discutir nuestro negocio”, o “¿Vas a venir a la cena con tu BIL también?”.

    En definitiva, la abreviatura BIL es una forma práctica y común de referirse al hermanastro o cuñado en el lenguaje coloquial. Aunque su origen se remonta a la época medieval, su uso se ha extendido y popularizado en la actualidad, haciéndose cada vez más común en el habla diaria.

  • BIL significa: “Hermanastro (del inglés: Brother In-Law)”.
  • La definición de BIL es: “Hermanastro (del inglés: Brother In-Law)”.
  • BIL significa: “Hermanastro (del inglés: Brother In-Law)”.

Palabras y acrónimos que empiezan por la letra “B” (474)