Significados de la palabra… HONKY

1 significado disponible

¿Qué significa HONKY?

  • La palabra honky es un término utilizado en Estados Unidos para referirse a una persona blanca, en particular a una persona blanca de clase trabajadora del sur del país. Se cree que el origen de esta expresión se debe al sonido que producían los cuernos de los automóviles en el barrio del Harlem, en Nueva York, en los años 20 y 30. Durante este período, la mayoría de los residentes de Harlem eran afroamericanos, y la llegada de los “honkies” blancos se percibía como molesta y fuera de lugar.

    Con el tiempo, la palabra honky se popularizó como un término despectivo y ofensivo hacia las personas blancas, y fue utilizado principalmente por la comunidad afroamericana en Estados Unidos. Sin embargo, también hay quienes argumentan que la palabra también se utilizaba en un contexto más neutro, simplemente como una forma de referirse a hombres blancos.

    En la actualidad, la palabra honky sigue siendo utilizada por algunas personas como una forma de referirse a una persona blanca, pero ha perdido gran parte de su fuerza ofensiva original. En castellano, la palabra no tiene una traducción directa, por lo que se suele utilizar esta expresión en su idioma original.

    Algunos ejemplos de uso de la palabra honky en castellano podrían ser en la descripción de un personaje en una novela ambientada en Estados Unidos, en la que se mencione que es un honky sureño. También se podría utilizar en un contexto humorístico, como por ejemplo: “No me mires con esa mirada de honky asustado”, para referirse a una persona blanca que se siente incómoda en un lugar donde es minoría.

    En resumen, la palabra honky es una expresión de origen incierto pero que se popularizó en Estados Unidos para referirse despectivamente a las personas blancas. Su uso en castellano es principalmente para hacer referencia a esta expresión en su idioma original y suele utilizarse en contextos literarios o humorísticos.

  • HONKY significa: “Igual que HONKIE (del inglés: Same as HONKIE)”.
  • La definición de HONKY es: “Igual que HONKIE (del inglés: Same as HONKIE)”.
  • HONKY significa: “Igual que HONKIE (del inglés: Same as HONKIE)”.

Palabras y acrónimos que empiezan por la letra “H” (285)