¿Qué significa HOP OFF?

• La expresión Hop off tiene su origen en el inglés británico y se utilizaba principalmente en la década de 1920 y 1930. Originalmente, se usaba la frase completa “Hop off my back”, que significa “bájate de mi espalda”, para pedir a alguien que dejara de molestar o de estar encima de ti. Con el tiempo, la frase se acortó a solo Hop off para indicar lo mismo.

  Esta expresión se popularizó a través de la literatura y el cine de la época, especialmente en el género de las películas de gangsters. Se podría ver a los personajes principales usando esta frase para mandar a otros a alejarse o para mostrar su desagrado. Con el tiempo, la expresión se convirtió en un slang o jerga comúnmente utilizado en la calle.

  En la actualidad, la expresión Hop off se utiliza todavía para pedir a alguien que te deje en paz o que te deje solo. También puede utilizarse de forma más agresiva, como una forma de decirle a alguien que te deje en paz o que te molesta. Es una forma informal y directa de establecer límites con otras personas.

  Algunos ejemplos de uso en castellano podrían ser:

  • “¡Oye, hop off! No me sigas molestando con lo mismo una y otra vez”.
  • “Déjame en paz, hop off. Ya tengo suficientes problemas sin ti”.
  • “No te atrevas a hablarme así, hop off. No soy tu sirviente”.
  • “No quiero que me llames todo el tiempo, hop off. Tengo una vida fuera del teléfono”.
  • “Si no estás de acuerdo conmigo, hop off. No te obligo a estar aquí”.
• HOP OFF significa: “Déjame en paz (del inglés: Leave me alone)”.
• La definición de HOP OFF es: “Déjame en paz (del inglés: Leave me alone)”.
• HOP OFF significa: “Déjame en paz (del inglés: Leave me alone)”.

• ¿Alguna vez te has preguntado cuál es el significado en español de la palabra “HOP OFF”? Explora las otras 10.000 palabras, abreviaturas, acrónimos o jerga de internet que puedes encontrar en significados.de.
  
  Significados.de es tu fuente de significados en español para palabras / acrónimos / abreviaturas y jerga de internet.
• ¿Cual es el significado de HOP OFF? | ¿Hay más formas de decir HOP OFF? | ¿Cómo se dice HOP OFF en internet?