Significados de la palabra… NOWT

1 significado disponible

¿Qué significa NOWT?

  • La expresión NOWT proviene del inglés, específicamente del dialecto de Yorkshire en el norte de Inglaterra. Es una contracción de la frase “naught” o “nought”, que en español se traduce como “nada”.

    Esta palabra se popularizó gracias a la escritura de Dialecto de Yorkshire, un libro publicado en 1892 por el poeta Alfred Eastaugh, en el que recopila expresiones y modismos de la región. A pesar de ser un término de uso común en esta zona de Inglaterra, hoy en día se utiliza en todo el país y en otros países de habla inglesa.

    En castellano, se utiliza NOWT como sinónimo de “nada” o “ninguno”. Por ejemplo:

    • “No tengo nowt que hacer este fin de semana”, lo que se traduce como “No tengo nada que hacer este fin de semana”.
    • “No hay nowt que ver aquí”, equivalente a “No hay nada que ver aquí”.
    • NOWT me puede detener”, que significa “Nada me puede detener”.

    En resumen, NOWT es una expresión coloquial y popular del dialecto de Yorkshire que se ha extendido a otras regiones y países, y que se utiliza para expresar la ausencia o inexistencia de algo.

  • NOWT significa: “Nada (del inglés: Nothing)”.
  • La definición de NOWT es: “Nada (del inglés: Nothing)”.
  • NOWT significa: “Nada (del inglés: Nothing)”.

Palabras y acrónimos que empiezan por la letra “N” (342)