¿Qué significa BUN IN THE OVEN?

• La expresión “bun in the oven” (a veces abrevioado como: BITO) es una expresión coloquial que se utiliza para referirse a una mujer embarazada en inglés. Literalmente, significa “pan en el horno” y se refiere al bebé en gestación que está creciendo dentro de la madre.

  El origen de esta expresión no se conoce con certeza, pero se cree que proviene de la época medieval en Inglaterra. En aquel entonces, las mujeres solían hornear pan en casa y esto era un indicador de que estaban esperando un bebé. De ahí surgió la idea de comparar al bebé en gestación con un pan en el horno.

  En la actualidad, esta expresión se sigue utilizando con gran frecuencia en el ámbito angloparlante para hablar sobre el embarazo de una mujer. En castellano, se suele utilizar de forma traducida como “embarazada” o “en estado”. Algunos ejemplos de uso podrían ser:

  • ¿Viste a Julia últimamente? ¡Tiene un BITO!
  • Mi hermana está tan emocionada por tener un BITO. Seré tía muy pronto.
  • No puedo tomar alcohol, tengo un BITO.
  • ¡Felicidades! ¡Veamos qué trae ese BITO!
  • Se pueden notar sus antojos de embarazo, definitivamente hay un BITO ahí.
• BUN IN THE OVEN significa: “Embarazada (del inglés: Pregnant)”.
• La definición de BUN IN THE OVEN es: “Embarazada (del inglés: Pregnant)”.
• BUN IN THE OVEN significa: “Embarazada (del inglés: Pregnant)”.

• ¿Alguna vez te has preguntado cuál es el significado en español de la palabra “BUN IN THE OVEN”? Explora las otras 10.000 palabras, abreviaturas, acrónimos o jerga de internet que puedes encontrar en significados.de.
  
  Significados.de es tu fuente de significados en español para palabras / acrónimos / abreviaturas y jerga de internet.
• ¿Cual es el significado de BUN IN THE OVEN? | ¿Hay más formas de decir BUN IN THE OVEN? | ¿Cómo se dice BUN IN THE OVEN en internet?