¿Qué significa IN THE BAG?

• La expresión in the bag tiene su origen en el mundo de los juegos y apuestas, específicamente en el juego del golf. Se dice que el golfista ha “metido la bola en la bolsa” una vez que ha logrado introducir la pelota en el hoyo, es decir, ha completado exitosamente esa jugada. Por lo tanto, cuando alguien dice que algo está in the bag, se está refiriendo a que está completamente seguro o asegurado, al igual que si se hubiera metido en una bolsa, lista para ser cerrada.

  Esta expresión comenzó a ser utilizada en la década de 1920 en Estados Unidos y se popularizó gracias al golfista estadounidense Walter Hagen, quien solía decir “it's in the bag” para referirse a una victoria segura en el juego. Con el tiempo, la expresión se extendió a otros ámbitos y ahora se utiliza comúnmente en situaciones en las que algo está garantizado o asegurado.

  Un ejemplo de uso en castellano sería: “Con todas las pruebas que tenemos en contra, es seguro que el ladrón terminará en la cárcel. Está in the bag”. Otra forma de usarla podría ser: “No te preocupes por el examen, estudiaste mucho y seguramente lo tendrás in the bag”. También se puede utilizar de forma irónica, por ejemplo: “Pensé que la promoción era mía, pero al final mi compañero de trabajo se la llevó in the bag”.

  Deporte
• IN THE BAG significa: “Definitivo (del inglés: Definite)”.
• La definición de IN THE BAG es: “Definitivo (del inglés: Definite)”.
• IN THE BAG significa: “Definitivo (del inglés: Definite)”.

• ¿Alguna vez te has preguntado cuál es el significado en español de la palabra “IN THE BAG”? Explora las otras 10.000 palabras, abreviaturas, acrónimos o jerga de internet que puedes encontrar en significados.de.
  
  Significados.de es tu fuente de significados en español para palabras / acrónimos / abreviaturas y jerga de internet.
• ¿Cual es el significado de IN THE BAG? | ¿Hay más formas de decir IN THE BAG? | ¿Cómo se dice IN THE BAG en internet?