¿Qué significa PHONY?

• La palabra phony es una expresión en inglés que se originó en la década de 1890, proveniente del término en griego antiguo “phōnē” que significa “sonido” o “voz”. Originalmente se utilizaba para referirse a una persona o cosa falsa, fraudulenta o engañosa, que aparentaba ser auténtica pero en realidad no lo era.

  El término se popularizó en la cultura estadounidense a través de la literatura y el teatro, donde se hacía referencia a personajes falsos y tramposos que engañaban a otros para obtener beneficios. Posteriormente, en la década de 1920, la palabra fue adoptada por el cantante y actor estadounidense Al Jolson, conocido por su interpretación en la obra de teatro “The Jazz Singer”, para referirse a personajes caricaturescos y falsos.

  A lo largo de los años, la palabra phony ha sido utilizada en diferentes contextos y con diferentes significados, pero siempre con la idea central de la falsedad y el engaño. En el ámbito político, se ha utilizado para denunciar a funcionarios corruptos o políticos sin escrúpulos. En la cultura popular, se ha usado para referirse a artistas que fingen una personalidad o estilo de vida para generar más fama o a personas que utilizan redes sociales para aparentar una vida perfecta que en realidad no tienen.

  En castellano, la expresión phony se utiliza generalmente como un adjetivo y se traduce como “falso”, “falsificado” o “fraudulento”. Por ejemplo: “Esa joya es phony, no es un diamante real”, “Su disculpa es phony, no parece sincero” o “El cantante es un phony, se hace pasar por alguien que no es”.

  También puede utilizarse como sustantivo para referirse a una persona falsa o fraudulenta: “Ese político es un phony, no cumple sus promesas”. En cualquier caso, la palabra phony sigue siendo una expresión popular en el idioma inglés y su uso se ha extendido a otros idiomas, incluyendo al español, donde su significado se ha adaptado a las diferentes situaciones y contextos.

  Griego
• PHONY significa: “Objeto o persona falso (del inglés: Fake object or person)”.
• La definición de PHONY es: “Objeto o persona falso (del inglés: Fake object or person)”.
• PHONY significa: “Objeto o persona falso (del inglés: Fake object or person)”.

• ¿Alguna vez te has preguntado cuál es el significado en español de la palabra “PHONY”? Explora las otras 10.000 palabras, abreviaturas, acrónimos o jerga de internet que puedes encontrar en significados.de.
  
  Significados.de es tu fuente de significados en español para palabras / acrónimos / abreviaturas y jerga de internet.
• ¿Cual es el significado de PHONY? | ¿Hay más formas de decir PHONY? | ¿Cómo se dice PHONY en internet?