Significados de la palabra… SPANNER

1 significado disponible

¿Qué significa SPANNER?

  • La palabra spanner tiene su origen en el inglés, específicamente en el Reino Unido, y se utilizaba para referirse a una llave inglesa, una herramienta utilizada para apretar o aflojar tuercas y tornillos. Sin embargo, con el tiempo, esta palabra comenzó a utilizarse también en el lenguaje coloquial para referirse a una persona o situación que resulta molesta, incómoda o difícil. De esta forma, el término spanner comenzó a tener un significado peyorativo y a ser utilizado como sinónimo de “idiota” o “tonto”.

    La razón por la que se asocia la palabra spanner con una persona tonta o idiota se debe a que una llave inglesa, al ser utilizada de forma incorrecta, puede causar daños y crear más problemas en lugar de solucionarlos. De la misma forma, una persona que actúa de forma irracional o poco inteligente puede causar más problemas que soluciones. Por lo tanto, el término spanner comenzó a utilizarse para referirse a una persona que no es capaz de pensar o actuar de manera adecuada y que solo causa problemas.

    En castellano, la expresión “estás como una spanner o “eres un spanner se utiliza para referirse a alguien que no está pensando correctamente o que ha hecho algo realmente tonto o estúpido. También puede utilizarse para expresar frustración o enfado hacia alguien que está obstaculizando o complicando una situación. Ejemplos de uso serían: “No puedo creer que hayas olvidado tus llaves en casa, ¡eres un spanner!” o “Estáis poniendo tantos obstáculos que parece que estáis haciendo todo a propósito, ¡dejad de actuar como una spanner!”.

    En resumen, la expresión spanner tiene su origen en el inglés y se utiliza como un término coloquial para referirse a alguien tonto o idiota, haciendo alusión a la herramienta homónima que, al ser utilizada de forma incorrecta, puede causar más problemas que soluciones. En castellano, se utiliza principalmente en situaciones de enfado o frustración hacia alguien que está actuando de

  • SPANNER significa: “Idiota, tonto (del inglés: Idiot, fool)”.
  • La definición de SPANNER es: “Idiota, tonto (del inglés: Idiot, fool)”.
  • SPANNER significa: “Idiota, tonto (del inglés: Idiot, fool)”.

Palabras y acrónimos que empiezan por la letra “S” (517)