Significados de la palabra… WTDTA

1 significado disponible

¿Cual es el significado de WTDTA?

  • La abreviatura WTDTA proviene de la expresión en inglés “Where They Do That At?” que significa literalmente “¿Dónde hacen eso?”.

    WTDTA surgió en las redes sociales y en la cultura popular estadounidense a finales de la década de 2000. A menudo se utiliza con un tono de incredulidad o sorpresa cuando alguien se enfrenta a una situación o comportamiento extraño o poco común. Puede ser utilizada tanto de forma literal como figurativa, para cuestionar lo inusual o desconocido de una situación.

    La expresión proviene de la canción “Differences” del rapero Ginuwine, lanzada en 2001, en la que se repite la línea “Where they do that at?” en referencia a ciertas acciones que desafían las normas sociales o morales. Sin embargo, no fue hasta principios de la década de 2010 cuando se popularizó y se convirtió en una expresión de uso común en la cultura pop.

    En la actualidad, se utiliza ampliamente en internet y en conversaciones informales, especialmente en las redes sociales como Twitter, Facebook e Instagram. Se ha convertido en una forma rápida y cómoda de expresar asombro o desaprobación ante algo que se considera extraño, fuera de lugar o inapropiado. También puede utilizarse de forma irónica o sarcástica, para señalar situaciones absurdas o ridículas.

    En castellano, la expresión WTDTA puede traducirse como “¿Dónde hacen eso?”, “¿Dónde pasa eso?”, “¿Dónde se ve eso?” o simplemente “¿Dónde lo hacen?”. Algunos ejemplos de uso en castellano podrían ser:

    • ¿Viste que ahora hay un café que sirve helado caliente? ¿WTDTA?
    • En mi trabajo, el jefe nos pide que trabajemos hasta los fines de semana, ¿WTDTA?
    • Ayer vi a un tipo caminando con una gallina en brazos, ¿WTDTA?
    • ¿Acabo de leer en las noticias que un hombre se casó con un holograma? ¿WTDTA?
    • ¿Escuchaste que alguien se ganó la lotería dos veces en la misma semana? ¿WTDTA?
  • WTDTA significa: “¿Dónde hacen eso? (del inglés: Where They Do That At?)”.
  • La definición de WTDTA es: “¿Dónde hacen eso? (del inglés: Where They Do That At?)”.
  • WTDTA significa: “¿Dónde hacen eso? (del inglés: Where They Do That At?)”.