¿Cómo se dice NO WORRIES?

• La expresión no worries tiene su origen en el idioma inglés, específicamente en Australia. Se popularizó en la década de 1980 gracias a la película “Crocodile Dundee”, en la que el protagonista dice varias veces esta frase para mostrar su actitud relajada y despreocupada ante las situaciones peligrosas a las que se enfrenta. Desde entonces, se ha convertido en una expresión muy común en el lenguaje coloquial, no solo en Australia, sino también en otros países de habla inglesa como Estados Unidos y Reino Unido.

  La frase en sí es una forma abreviatura de la expresión completa “no need to worry”, que en español se traduce como “no hay necesidad de preocuparse”. Sin embargo, en lugar de utilizar la forma verbal “to worry”, se usa la palabra “worries” como sustantivo, lo que le da un tono más amigable y relajado.

  En el español, la expresión ha sido adoptada con frecuencia en contextos informales y se utiliza para indicar que no hay ningún problema o que no es necesario preocuparse por algo. Algunos ejemplos de su uso en castellano podrían ser:

  • “¿Te importaría acompañarme al supermercado?” “No worries, tengo un rato libre ahora mismo”.
  • “No te preocupes por llegar tarde, seguro que no pasa nada”. “¡No worries, gracias por entender!”
  • “¿No tienes suficiente dinero para el billete de autobús?” “No worries, te lo puedo prestar sin problemas”.
  Películas
• NO WORRIES significa: “OK, no hay problema (del inglés: OK, no problem)”.
• La definición de NO WORRIES es: “OK, no hay problema (del inglés: OK, no problem)”.
• NO WORRIES significa: “OK, no hay problema (del inglés: OK, no problem)”.

• ¿Alguna vez te has preguntado cuál es el significado en español de la palabra “NO WORRIES”? Explora las otras 10.000 palabras, abreviaturas, acrónimos o jerga de internet que puedes encontrar en significados.de.
  
  Significados.de es tu fuente de significados en español para palabras / acrónimos / abreviaturas y jerga de internet.
• ¿Cual es el significado de NO WORRIES? | ¿Hay más formas de decir NO WORRIES? | ¿Cómo se dice NO WORRIES en internet?