Significados de la palabra… FLAKE

1 significado disponible

¿Cual es el significado de FLAKE?

  • La expresión FLAKE se originó en el idioma inglés a principios del siglo XX y se utilizaba para describir a personas que no eran confiables, responsables o serias en sus acciones. Se cree que proviene de la palabra alemana “flach” que significa “superficial” o “superficialmente”, pero su uso en el sentido de una persona poco confiable tiene raíces en la jerga del mundo del espectáculo.

    En el mundo del entretenimiento, los artistas y músicos tenían un término despectivo para aquellos actores o músicos que no se tomaban en serio su trabajo y se presentaban a los ensayos o conciertos de manera inconsistente o ausente. Se les llamaba flake, en referencia a la fragilidad de un copo de nieve que se desmorona fácilmente. Con el tiempo, esta expresión se extendió a otras áreas de la vida y se convirtió en una forma común de describir a personas poco fiables o irresponsables.

    En la actualidad, la palabra FLAKE se ha adoptado en muchos idiomas, incluido el español, para referirse a alguien que no cumple con sus compromisos o no es confiable en sus acciones. Por ejemplo, podríamos decir: “No cuentes con Ricardo, es un flake, siempre se olvida de sus citas” o “No hagas negocios con esa empresa, son unos flakes, nunca cumplen con los plazos acordados”.

    En resumen, la expresión FLAKE se originó en el mundo del espectáculo y ahora se utiliza ampliamente en el lenguaje coloquial para describir a personas poco fiables o irresponsables. Sin embargo, su uso puede tener una connotación negativa y puede considerarse ofensivo. Por lo tanto, es importante utilizarla con cuidado y respeto.

  • FLAKE significa: “Persona informal (del inglés: Unreliable person)”.
  • La definición de FLAKE es: “Persona informal (del inglés: Unreliable person)”.
  • FLAKE significa: “Persona informal (del inglés: Unreliable person)”.