Significados de la palabra… CACHAI

1 significado disponible

¿Cuál es el significado de CACHAI?

  • La expresión cachai tiene origen en el dialecto chileno y es una forma coloquial de preguntar si la otra persona comprende lo que se está diciendo. Se cree que proviene del verbo “cachar” que significa “entender” o “captar” algo. Esta palabra se popularizó en la década de 1970, cuando las clases sociales más bajas se reunían en las calles de Santiago de Chile y utilizaban el término en su jerga cotidiana.

    En la actualidad, cachai se usa ampliamente en el lenguaje coloquial de los jóvenes chilenos, y su uso se ha extendido a otros países latinoamericanos. Tiene un tono amigable y de confianza, y se utiliza sobre todo en contextos informales entre amigos y conocidos. También puede ser una forma de conectar con alguien que habla un lenguaje diferente, ya que la palabra se ha integrado en el vocabulario común de algunos países de habla hispana como Argentina, Perú y Colombia.

    Algunos ejemplos de uso de cachai son:

    • ¿Vamos al cine hoy, cachai? (¿Me entiendes? ¿Estás de acuerdo?)
    • No sé si entiendes lo que estoy diciendo, cachai? (¿Me estás siguiendo?)
    • Me compré un celular nuevo, es súper moderno, cachai? (¿Comprendes?)
    • Mi hermana se puso de novia con un español, es su pololo ahora, ¿cachai? (¿Comprendes?)
    • Dimelo en palabras simples, no cacho nada (no entiendo nada).
    • Le expliqué todo muy bien, pero él sigue sin cachar (sin entender).
    • La tarea era fácil, todos cacharon menos tú (todos entendieron menos tú).
  • CACHAI significa: “¿Lo entiendes? (del inglés: Do you understand?)”.
  • La definición de CACHAI es: “¿Lo entiendes? (del inglés: Do you understand?)”.
  • CACHAI significa: “¿Lo entiendes? (del inglés: Do you understand?)”.

Palabras y acrónimos que empiezan por la letra “C” (363)