Significados de la palabra… CAKING

1 significado disponible

¿Cuál es el significado de CAKING?

  • La expresión CAKING proviene del inglés y se refiere al acto de coquetear o flirtear con alguien de manera juguetona y sutil. Este término se ha popularizado en la cultura del hip hop y la música urbana, donde los artistas y sus seguidores lo utilizan para referirse a esa seducción y coqueteo que se da entre dos personas.

    El origen de esta expresión proviene de un antiguo juego de palabras en inglés, donde CAKE (pastel) se utilizaba como metáfora para referirse a algo deseable y apetecible, y por lo tanto, al coquetear se estaría “comiendo el pastel”. Con el tiempo, esta expresión se fue acortando hasta convertirse en caking.

    En la actualidad, la expresión CAKING se utiliza para describir esa interacción coqueta y divertida que se da entre dos personas, sin que necesariamente haya un interés romántico o sexual de por medio. Por ejemplo, una persona puede decir “Me la pasé caking toda la noche con ese chico”, para referirse a que estuvo coqueteando y divirtiéndose con él sin ninguna intención de tener una relación seria.

    En castellano, esta expresión se ha adaptado y se utiliza principalmente entre los jóvenes, especialmente en las redes sociales, para describir un coqueteo ligero y seductor. Se puede utilizar en distintos contextos, por ejemplo: “¿Vamos a salir caking esta noche?” o “Me gusta como mi amiga cakingea conmigo”. En definitiva, caking se ha convertido en un término divertido y popular para hablar sobre coqueteo y seducción en nuestra cultura actual.

  • CAKING significa: “Flirtear (del inglés: Flirting)”.
  • La definición de CAKING es: “Flirtear (del inglés: Flirting)”.
  • CAKING significa: “Flirtear (del inglés: Flirting)”.

Palabras y acrónimos que empiezan por la letra “C” (363)